很满意。 正如翻译课老师所说的一样,没有让人眼前一亮的特点。 文小满觉得自己遇到了第一个瓶颈。 她得想办法突破,才能踏上另一个台阶。 法国作家福楼拜曾经说过,“风格就是生命,这是思想的血液。” 提出翻译诗学的法国学者亨利·梅肖尼克也将风格奉为至上:“风格,并不是附加的、额外的东西,它是作品之所以成为作品的一个关键因素。” 而文小满现在的翻