语言被淘汰。 不过,值得注意的是,“通事”使用的葡萄牙语和英语都只是一种简单的中、外混合用语。比如在西元16世纪末至西元18世纪中叶,“通事”所使用的语言,最先是“广东葡萄牙语”(Pidgi Po tuguese)是葡萄牙语同汉语的简单的结合。而Pidgi 语言是指不同语种的人们在商业交往中发展起来的混杂语言、混杂行话。 而后来的“广东英语”(Ca