而这也是中国女排继1984年洛杉矶奥运会夺冠以来第二次在奥运会女排比赛中摘金。

而女排姑凉们和俄罗斯女排激战的时候，在田径的赛场上，中国参加奥运会已经20年了，还没有一位男选手在田径赛场上拿金牌。

而在北京时间8月29号凌晨2点半举行的男子110米栏的决赛中，这一切，都被刘翔改写了。

刘翔第一次参加奥运会就为中国乃至亚洲实现了历史性的突破。

刘翔之前