明斯克正南方八十公里外，马力那村。

一天的战斗结束，德国第二装甲集团军下属第十四装甲师炮兵团二营一连的炮兵们冲进村里，挨家挨户搜索村内的房屋。

面对那些敲门后没有任何回应的房屋，或是大门上挂着锁头的住宅，总之村内所有被主人遗弃了的房屋，一连的炮兵们立刻施展他们的暴力美学，用枪托、工兵锹或是炮弹箱的撬棍破门而入，拿走房屋的使用权。

如果遇到主人在家的房屋，炮兵们