闷气氛。在“安迪”的示意下，“瑞德”向“包格斯”道了歉。

当晚，众人穿戴整齐，系好领带，擦亮了皮鞋，开始要越狱。吉奥怕母亲知道他越狱后伤心，早已决定留下。正当其余人一一与他告别完，颇具仪式感地将要离开时，汤米拿着的监视镜惊天一转，照出走廊一侧整齐排列的狱警。行动暴露！“瑞德”第一反应是去掐死“包格斯”，但被一拥而上的狱警们及时隔开。“包格斯”被遣往单人囚室，其余四名囚犯则被剥