。从门孔中探出监视器，可窥见走廊里的动静。

凿洞工具是铁床的零部件，囚室对面房间正在修理，噪音可以掩盖凿洞的敲击声。囚犯们抓住时机，大胆使劲敲打地面，一举凿穿地板。

由于不掌握时间，“安迪”与“瑞德”差点没能在狱警早查班之前返回囚室。为此，“安迪”用玻璃瓶和沙子制成计时沙漏，沙子漏尽一次刚好是半个小时。

越狱尚需时日，五人夜里轮流下