夜幕下的新京长春，料理店的鱼旗，红灯笼亮起。

穿着日本浪人服饰，或者和服的男男女女，眉开眼笑，在属于他人的国家的领土上，宛若王道乐土。

小泽太郎和佐藤田各自穿着平时在警察厅很少穿的和服，在几个新京关东军将领的簇拥下，进了一家食肆。

千代静子也如约而至。

既然是私下里聚餐，大家都很休闲。