，翻本儿使得关陇子弟在荣耀与奢靡之中迅速堕落。

锦衣玉食的生活磨平了关陇子弟血脉之中的坚韧，让他们忘了先祖如何艰难困苦的从代北荒漠杀入关中，更忘了关陇门阀赖以立身的军功，整日里逗鹰遛狗、吃喝玩乐，腐蚀了心志，自甘堕落。

相反，遭受关陇门阀打压的山东世家、江南士族却在屈辱之中积蓄力量，族中子弟头悬梁、锥刺股，发奋读书、扩展见闻，无数优秀子弟脱颖而出。