两人直至黄昏才回到孤儿院，不意外被科尔夫人骂了一顿，并取消了他们的晚餐，还好他们早就预料到了，在对角巷吃了晚餐才回来。接下来就是等待开学，他们就可以脱离苦海。

今天科尔夫人难得开心准备带孩子们去郊游，虽然每次都是一个地方，但是孩子们依旧很开心。站在海边山崖上，徐徐海风吹起塞勒斯的头发，望着远处的大海，太阳照在海上亮晶晶的。Tom从远处走过来，牵起他的手。