在寒月的肩头。

寒月感受到肩头的温暖，微微一笑，一切尽在不言中，一切融入这景色，一切深藏于心。

远处的小山丘上传来阵阵欢声笑语，虽未沉浸在这美景之中，却透着田野般的淳朴情感。

此刻正值黄昏，钢铁大师却迟迟未从他的炼铁密室中走出。此时，他的孙女千惠引领着寒月一行人，来到甘果林中采撷果实，这些果实虽无法食用，却是制作神奇宝贝球的珍贵材料