上大街巷与小街巷不计其数，大大小小的妓院有百数。

这里的人流量也是特别大，方浩不禁想到，要是炭治郎来到这里，会不会直接害怕得不敢进来？

大量的游女（指妓女）与仆从，还有前来寻欢作乐的嫖客，将这大街小巷都塞得满满当当。身着华服的客人，衣着暴露的游女，调笑声，拉客声，叫骂声，以及四处飘溢的脂粉味，使吉原看起来比东京还要繁荣不少。

方浩背