尔夫已经病入膏肓，看上去很快就要不久于人世了。

他直挺挺地躺在床上，脸上瘦得只剩下骨头和一层薄薄的皮。他的眼窝深陷，眼睛却鼓出来，大大地睁着，混浊而干涩的眼白像煮熟的鸭蛋壳，上面是两粒黯淡的灰色瞳仁，像叮在鸭蛋上的两只苍蝇。

威廉·沃尔夫用力地瞪着天花板，一副死不瞑目的的样子，干枯如柴的手指时不时动一下，以表示他还活着。

黄粱初步了