当夜，果然京师、乐亭地震。遵化、顺义等地震有声。京师长公主府地裂一处宽一尺，长三丈余。迁安滦河岸裂，滦州屋瓦震动有声，经旬乃止。任丘地震如雷，楼屋皆动。辽东辽宁卫宁远城崩，永平府、顺天府、河间府及山海卫同日俱震，震级为六级。

呜呼，此观云识震之术，吾师并未传人。吾辈愚鲁难以参悟，特记之以待后人。

弟子鉴谨录之。’

摘自《科学传习录*物理篇*第一章*清明》。