第367章 初见苏翻译
一只汽水猫提示您:看后求收藏(第367章 初见苏翻译,四合院:万倍经验暴击,众禽慌了,一只汽水猫,废文网),接着再看更方便。
请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能,避免出现内容无法显示或者段落错乱。
果然。
非常顺利。
随着不停提示的系统音,一个下午过去之后,很快江波的俄语等级就突破了一级。
他已经能熟练的进行简单的俄语对话,并且看懂一些俄文资料了。
第二天傍晚。
快下班的时候,江波如约来到白薇工作的地方。
跟门卫打了个招呼之后,很快白薇出来接他。
“走吧,我跟小苏都说好了。”
“你有什么问题,尽管问她。”
两个人边聊边往里走。
“像这么重要的资料,部里都是一个人翻译的吗?会有人再来复核一遍吗?”
白薇摇摇头。
“哪儿有这个条件啊。”
“现在,翻译人员本来就紧缺。”
江波点了点头。
“对了,妈。”
“您没跟苏翻译说我是公安吧?”
白薇摇了摇头。
“昨天你不是嘱咐过我。”
“我就告诉她你是一个中医。”
白薇心中有些疑惑。
不过,她没有将自己的疑惑说出口。
不该问的,就不要问。
这是她作为一个公安家属深深的觉悟。
她只要全力的配合,就可以了。
问的太多,对自己和江波来说,都是额外的负担。
白薇领江波进了一间办公室。
“小苏,在忙着呢?”
一名穿着红色布拉吉的年轻女人闻言站了起来。
“白主任,快请坐。”
“今天的工作已经忙得差不多了。”
“这位就是您的亲戚吗?”
白薇点了点头。
“江波,这位是苏翻译。你有什么问题尽管请教她。”
“你别看小苏年轻,她可是从小在莫斯科长大,是我们这儿水平最高的俄语翻译专家了。”
苏媛腼腆一笑。
“白主任,您就别取笑我了。”
“你就是江医生吧,快请坐。”
她转眼看向江波,不禁眼前一亮。
心想:没想到白主任的这位亲戚这么年轻,而且高大帅气。
‘谢谢。’
江波浅笑了一下。
不露声色地观察着这位美女翻译。
这位苏翻译,长相很明艳,大大的眼睛很有神采。
又寒暄了两句,白薇就离开了办公室,让江波和苏媛自己聊。
江波把准备好的俄语书籍取了出来,向苏媛问了几个问题。
“……这里是要求接第四格或者第六格。”
苏媛微笑着说道,
“俄语前置词与格的搭配复杂,不同的前置词要求后面的名词使用不同的格。这确实容易搞混。”
“原来是这样。”
“你看的这本身专业程度很高,有些地方我都有些疑惑。”
“听白主任说,你是自学俄语,还是初学。”
“看来,白主任真是太谦虚了。”
苏媛指着江波手里的医学书籍说道:
“能看懂这样专业的书籍,你的俄语水平很不简单!”
江波微微一笑说道:
“我也是看得一头雾水,所以这才来请教你的。”
“谢谢你的解答,这些问题困扰我好久了。”
“不客气。”
苏媛表面上热情爽朗,但江波却感觉到,她骨子里很客气疏离。
“哎呀,现在都到了下班时间了。”
“真不好意思,耽搁了你这么久。”
江波看了看腕上的手表,神色歉然。
“今晚有空吗?一起吃个饭吧?谢谢你教我俄语。”
本章未完,点击下一页继续阅读。