译得相当不错,做到了信达雅,有些翻译甚至比原著更有味道。 他道:“你之前的老板太不厚道了,你这么好的翻译内容,居然只给你开两百。这样吧,你以后专门帮我翻书,我给你千字两千。不过,你得保证质量,每天也不要翻太多,每天五千到一万字即可。” 陆玉生当然知道他自己的实力,他也相信自己未来肯定能拿到这样的高价,但吴北这么果断地报价,让他有些受宠若惊。