咳咳，接着说一说在那个时代文化传播中的一些难处。

之前说到当时的文字载体还主要是靠笨重的简椟，想要得到书卷的人往往只能是靠借阅和抄写，这本来就是一件相当劳时费力的事。而且在抄写过程中，难免会出现一些抄错字或是抄错意思的情况……华夏文字有这么个很奇妙的地方，就是有时候一句话，只要在标点符号上稍稍的出点错，这句话往往就会变出截然不同的几个意思。

如果人是这样到也罢了