黄麒麟死于死牢，萧峰为他下葬后，便带着曹婉离开了京都，准备出去看看，欣赏一下被自己忽略的江山风光和人生冷暖，还有民间疾苦。他的孩子则留了下来，会被萧锐派人悉心教导。

从现在开始，萧峰便成了过眼烟云，不值得萧锐关注了。

平波侯的海军准备完毕，即日启程攻打倭国，虽然德川幕府紧急派使团求和，愿为附属，但夏皇和萧锐的决定不会改变，小小岛国还是彻底占领为好。