在短暂的停留之后，继续朝着雏田旅店的前庭而去。再一次出现在三个女人面前的他，心境和表情都平静如常，两眼看向了北川香子是干脆利落道：“已经请好了今日一天的假，我们出去走走吧！”

“嗯”了一声的北川香子，先是分别向这两位热情的前台小姐鞠躬了一下，然后随后走下榻榻米，重新换好自己的鞋子是跟了出去。瞧见竹下草芥是一切安好的她，从昨夜接到那一个电话开始就忐忑不安的心是彻彻底底地得以放了下来。