就连让·雅克·卢梭也觉得女人就该比不上男人，她们属于家庭，不要和男人在外面竞争了。

女性和男性竞争困难的，祝英台女扮男装进入寄宿制学校肯定在生活方面带来很多不便，埃琳娜·卢克雷齐·娅尔纳罗虽然不用跟她一样女扮男装，并且没有住在宿舍里，却一样要面对很多挑战。

她是个私生女，和塞西莉亚维尼尔一样，不过她的母亲是一个农民，她的母亲扎内蒂·波尼是为了逃避饥荒而来到威尼斯的。