削成箭头形状的路牌,上面的油漆已经褪色,残留的字迹勉强能够辨认,指向两个不同的方向: 「大汉格顿,前方5英里」 「小汉格顿,前方1英里」 哈利回头看了眼逐渐变小的路牌,又左右打量这些树篱,不由有些恍惚。这些场景他曾经见过,在冥想盆里,在鲍勃·奥格登年轻时候的记忆里,大约是五十年前。 沿着通往小汉格顿的小