智VS翔太。

在千林的记忆中，这一场小智应该打得很艰难，最后是双方只剩下最后一只宝可梦，羁绊忍蛙对mega蜥蜴王，一发水手里剑干掉蜥蜴王后，小智才拿到了决赛资格。

而事实上，这一场小智打得并不难，甚至有点……喜剧。

第一局，小智派上摔跤鹰人，翔太以请假王应对，随着小智使用飞膝踢命中之后，请假王则是用了偷懒恢复状态。