仁和女明星们的春宫照捅了出来，差点没把山内溥给气晕。见自己的儿子成了扶不起来的阿斗，山内溥失望之下把注意力转向了自己的女婿荒川实，荒川实果真没让他失望，不但将北美分公司打理得井井有条，而且还在N64游戏机上打了个漂亮的翻身仗，把任天堂从悬崖边又重新拉了回来。

于是荒川实成为了山内溥看好的第二人选，他认为荒川实行事大胆而泼辣，非常具有开拓精神，就好像是当年刚刚接掌任天堂的自己一样。可是事情