万圣节已过去许久，霍格莫德村的节日氛围逐渐消失，原本随处可见“狰狞可爱”的南瓜灯已所剩无几；少数没有拆除下来的灯笼呈现干枯、缩水的症状。

许多店家仍在打折处理万圣节的相关产品，比如玩具和糖果之类；但随着时间的推移，相关努力也逐渐被放弃。卖不掉的东西估计大部分要算到过期损失里去。

公共壁炉闪过一道迟来的绿焰；戈夫伯爵就像自己所说的那样，踏足这座全英