秦时鸥没有留下参加庞巴迪公司安排的庆祝晚宴，查古尼斯想给他介绍一些魁北克的富豪认识，秦时鸥婉拒：“这个月太忙了，伙计，以后有机会我再来拜访他们好吗？我想我得赶紧回去。”

查古尼斯现在对他是各种好感，秦时鸥这么说了，他就没有强制挽留，安排一艘环球2000将他们一行送回了渔场。

回到渔场，天空又开始飘飘洒洒的落下雪花，秦时鸥看看阴沉的云层，叹道：“看来今年的雪又不会少了。”