渡边次郎躲在一家岛国料理馆里，自从刺杀任务失败以后，他就潜伏了下来。

斯德哥尔摩的地下世界已经疯了，洪门对参与袭击医院的人发出了高额奖金的悬赏，好几支来历不明的雇佣兵也在寻找岛国人，最让渡边次郎感到害怕的是斯德哥尔摩的警察默许了这些针对他们的行为。

那是一个可怕的信号，代表着黑白两道找到了一个共同的目标。

而这个目标，就是以渡边次郎为首的岛国暗杀集团。