两天后，哈灵顿。

派崔克已经回了南海岸，他将在那里度过最后一周的假期。然后，他会跟他的众多队友一样，返回这里，开始季前训练。

陆灵的办公桌上放着几份报纸。她忍不住又拿起最上面的那一份，翻开看了看。

这一回她盯着报纸上裸着上身的女郎看了好久。提姆进来的时候看到这一幕笑着说道：“我不知道她那一对是真的还是假的，但是无论怎样，看到你对此如此有兴趣，我觉得很滑稽。”