话，肯定是没什么问题！不过我个人还是偏向于找个男性翻译。倒不是我个人有偏见，而是我们的产品毕竟隶属重工业，而且涉及很多理科专业知识，并不是简单的翻译这么简单！若不能理解国标内涵，翻译出来的操作说明难免有偏差，所以翻译人选最好是兼具一定的理科知识，而且要在接手翻译工作之前去我们下面的工厂实习跟进一段时间，起码要深入了解我们的产品，后期还要去德国的合作公司参观学习，掌握对方的习惯与差异，以便针对细节方