像还刻了东西……”

她翻过来看，因为不识字，没有认出来上面写的是什么，只觉得花纹有些奇怪。

叶瑜然解释：“噢，刻的是月份，表示这罐酱菜是几月份做的。主要是怕家里做的太多了，到时候把旧的跟新的搞混了，所以刻一个时间，大家心里都有数，就不会拿错了。”

“原来是字呀……”陈婶笑道，“这要识字才行，否则碰到我这种不识字的老婆子，就算你刻了字我也认不出来，那也白瞎了。”