波尔中尉冲出城东的哨卡时，心里不由一阵狂喜，根据他所侦察，城东方向根本没有苏军的哨卡，他只需要再向前开一段，找个合适的地方停车，躲上几天，就能想办法返回自己的防区。

谁知乐极生悲，他在半路上发生了车祸，对面居然有五十多个人，自己就算再有本事，也不可能把对方全部杀光。他开枪打倒了几名苏军战士后，躲进了附近一个带院子的看林人小木屋。

小木屋是用圆木修的，只有一扇门，没有窗户