古察科夫不知道被他们摧毁的这个野战机场里，驻扎有一个轰炸机大队，这个飞行大队原定在天明后，会对捷尔任斯基工厂实施轰炸。谁知地勤还在为轰炸机添加燃料和航弹时，就意外地遭到了火箭弹的攻击，住在跑道旁木屋里的飞行员，包括一名大队长，三名中队长在内的近百人，无一生还。

附近担任警戒的德军部队，看到机场遇袭起火，纷纷赶去救援。但因为火势太猛，他们根本无法靠近，只能一边眼睁睁地望着机场的一切