正当别雷蹲在报务员的身边，等待他和瓦连拉中尉取得联系时，负责防御此处的近卫军班长跑上了天台，客气地问正举着望远镜的索科夫“中校同志，请问我有什么可以为您效劳的吗？”

索科夫他们刚来时，班长对他们客客气气，是因为对方的军衔比自己高得多，对他们的态度是恭谨而疏远。见到索科夫的部队如此轻松地击退了德军的进攻，让他意识到，要想守住俱乐部和保住自己的小命，就有必要抱紧索科夫的大腿，因此才会