虽说索科夫打算跟着部队向前推进，但为了防止师指挥部被敌人一下端掉，他把波图金留在指挥部，自己带着警卫排和一个通讯小组，渡河前往对岸刚占领的阵地。

德军的阵地在遭到苏军长达半小时的炮击之后，到处是没过脚面的虚土。索科夫带着警卫排和通讯小组，深一脚浅一脚地经过还没有来得及收走的尸体，脚步不停地朝前走去。

因为德军阵地已经被炸得面目全非，索科夫无法找到了宾达索夫的团指挥所在什