??????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????? ????????????????????? E??????????????????????????????????????????