直升机直飞拉斯维加斯的贝拉吉欧大酒店。另一边。

科尔森在纽约分部的任务中心，查看着自己能够接取的任务。

很快在众多的任务中一件珠宝抢劫案引起了他的注意，而且这个案件不单单是一起而是连锁的多起珠宝抢劫案。

看着上面的任务信息，科尔森眼睛微眯：就这份任务了。

很快科尔森就接下了这份任务，并召集所有的队员告知假期结束，前往机场集合。

······