接下来的几天内，狄克每次在蒙特卡洛大赌场出现的时候，都会碰到夏洛特，狄克来法国就是为了玩的，平时自然也不会什么八卦报纸，所以尽管和夏洛特赌了几天的钱，狄克倒也不知道这个小姑娘的身份是什么，等到了一月九日最后一场的赌局之后，狄克就对夏洛特告别，接着就飞回了多特蒙德。

对于狄克来说，这只是一次休闲时期的邂逅而已，他却不知道，因为这段时间和夏洛克的连续接触，却让某个家庭出现了混乱……