在赛季结束之后，狄克一直还没有时间看赛季结束之后的奖励是什么——先是续约，然后是参加节目，最后是泡妞……他也没有时间定下心来看奖励是什么，上个赛季的奖励他算是全部都用完了，狄克对此也很满意，因为他觉得自己算是把好钢都用在了刀刃上，没有用在刀把上。最

回到自己的公寓之后，和弗朗科老先生打了个招呼，狄克就回到了自己的房间里，然后拉上了帘，以免有什么记者在用某种高科技的摄像头偷窥着他…