“弥市郎！”

“哈依！”

“哈个屁！要说‘是’或者‘到’！重说！”丁国峰瞪着弥市郎说道。

清晨，营地南面的沙滩上，五十多个人站成了五排。胜海舟、久藏、虎吉、潘秀成、额鲁这些人都站在了队伍里。

丁国峰正拿着个花名册点名。花名册上所有岛国流民的名字旁边，都被标注了名字的拼音。

“到！”经过胜海舟的解释后，弥市郎努力学着丁国峰的口音，大声说道。