“哦。”里德尔说。他坐了下来，双手紧紧地攥在一起。

“我亲爱的孩子，”迪佩特慈祥地说，“我不能让你留在学校过暑假。你肯定愿意回家度假吧?”

“不，”里德尔立刻说道，“我情愿留在霍格沃茨，也不愿到那个——那个——”

“你假期住在一家麻瓜的孤儿院里，是吗?”迪佩特好奇地说。“是的，先生。”里德尔说，微微地红了脸。

“你是麻瓜生的吗?”

“是