第七十章 悲惨的日程安排(13 / 17)

》、《公羊传》、《谷梁传》三种,每种注解都极为艰涩,相互还经常有冲突,看得赵广一头雾水。

还有个更糟糕的事情,这时候的很多文字,读法和语义与后世完不同。比如《论衡案书》:“刘子政玩弄左氏,童仆妻子皆呻吟之。”这句话让后世宅男一看立刻心生邪想,嗬嗬笑出声。其实这是很正常的描述。玩弄是研习的意思。左氏是指左氏春秋,对春秋的一种注解书。呻吟是朗诵通读的意思。这段话的大意实际上是:刘向刘子政认真