起了正式投诉，导致内务部不得不介入，约翰收到了长达一周的行政休假。

因为约翰还是个处于实习期的菜鸟，加上事发时他的教官毕肖普不在身边，内务部对他进行了严厉的盘问，再加上第一次开枪杀人导致的心理应激反应，发现情况不妙的杰克不得不拉着约翰拜访了莫琳。

晚上杰克叫上了露西，三人再次相聚小酒馆。

“你是怎么做到两次开枪后这么快恢复心态的？是我过于感性了么？”约翰疑惑地向杰克求