第318章 祛魅(1 / 12)

赵明毅很快又回到了会议室,大家迅速安静了下来。

“过老师刚刚说的那番话是他的肺腑之言,他没有吓唬你们,翻译的确很难,进高翻院更难。我不怕你们笑话啊,我到翻译司快两年了,现在还在学习中。

我们中华文化实在是太博大精深了,无论是要翻译成哪种语言,都要把中文吃透了才能进行到下一步。我举个简单的例子,咱们的语言体系里,经常用‘金银’来形容重要性,比如‘绿水青山就是金山银山’,再