通事火者”（翻译）亚三的陪同下出发了。

葡萄牙人于5月抵达南京并觐见了明武宗，然后继续前往北京。事实上，就在托梅·皮雷斯离开广州北上进贡之前，新来广东南头(珠江河口右岸)的葡萄牙人却因洽谈等得太久没结果，显得有些不安本份了。

这是葡萄牙人自从西元1514年抵达中国海域以来的新情况。本来，安德拉德在中国的活动已经可以算是成功的，因为当时的明朝中国人对來自遥远西方的葡萄牙人几乎一点