白慕山的几本学术专著他都翻阅过，里面的甲骨文翻译错漏百出，估计这货也是连猜带蒙，比起此前的某位挖墓导致大量文物损毁的郭姓专家强不了多少。

许纯良甚至认为，以白慕山的水准根本无法破解《天养篇》的上篇，但是栾玉川还有白慕山的病的神奇康复又该如何解释？难道白慕山的专家身份只不过是用来掩饰真相的幌子，真正破译甲骨文的另有其人？又或者白慕山故意隐藏了自身的实力，降低翻译的准确率以免引起他人