来说太过重要，那是能够逃离这个家庭的唯一地方。

多比悲哀地看了他一眼。

“那多比只能这么做了，先生，我这是为哈利·波特好。”

盘子当啷一声摔到地上，哈利觉得他的心跳停止了。盘子摔得粉碎，奶油溅得墙上、窗户上都是。随着一声抽鞭子似的噼啪巨响，多比不见了。

餐室里的人都被惊动了，弗农姨父冲进厨房，发现哈利呆若木鸡地站在那里，从头到脚溅满了佩妮姨妈的布丁。