虽然是晚上，倒是也不是不见五指。

社员们家里都点起了煤油灯，只有村东头的陈家以及村子中间的老丈人家里亮着灯。

村子里去年通了电，但是舍得用电灯的毕竟是少数，目前99的社员家里都还是点着煤油灯，包括周扬家。

所以这几天周扬一直在寻思，尽快得把电灯接上，不然的话晚上翻译太费眼。

但是接电需要到公社找变电所的人，普通百姓自己可不能私自接电，要是被认定为偷电可就麻烦