注。

他过往的经历，也再一次被主流媒体一件件翻了出来重新解读并予以定义，比如曾令整个北电教师闻之色变的“死亡笔记”，如两百多万学配音的“暴发户举动”，只是在重新定义之后，这些行为变成了当代的“程门立雪”、“闻鸡起舞”。

而他与常继红、张记中、于正等人的矛盾，也被重新定义为大师的“个性”。

而在此背景之下，人艺特刊的论述逐渐被翻译成其