】

【不要给我高贵的拾用艾草，如果你让人给他用了，那等于犯罪！】

由于战事，秀吉在孩子出生第一年就不得不离开，也只能用这种命令的语气，让宠妾淀殿照顾好他。

最近几年，秀吉更是以“太阁父亲”的头衔，给幼子写信，信里洋溢着对孩子慢慢成长的骄傲与爱意。

【你马上给我写了一封信，我很高兴。我打算留出些空闲时间，赶紧回去。因为你喜欢面具，我已经派人去找了一些当作礼物，