者，小的只是个伺候陛下起居的下人罢了。求您开恩，放过忠诚可怜的老瓦鲁斯吧。那么，小的这就告退了。”

瓦鲁斯仿佛没有看见侏儒脸上明显的讥笑，向两人都深深地行了个礼，然后知机地退下，留下了皇帝和他这位奇异的访客。

自称下人的宫廷总管退下，泰里昂目送着他的肥胖的背影消失在花圃后面，这才转过身，向皇帝鞠躬行礼：“今日觐见，是来向陛下请罪的。”

“请罪？傲慢到骨子里的兰卡斯特家