译成汉语的话，是‘土地中间包税人’，他们向农民征税，是事实上的地主。”

陈飞想了想，不屑地道：“那不就是中国古代的地主吗？直接写地主不就完了吗？弄一个‘柴明达尔’出来做什么？”

廖崎霏道：“这些柴明达尔和中国古代的地主是有区别的，您知道的，林帅向来认真严谨……”

“好了好了，这些政治课以后再给我上。”陈飞完把头转向迪加拉瓦，问道：“这几个柴明达尔都住在什么地方？”