候是不是净翘课来着！烟煤是有金属光泽的，你看看你们这一船的煤，那一块儿有这样的光泽！”

刘金秋在大学教过书，知道翘课是大学生的常事，一着急之下，也没想过在19世纪根本没有这个词。那个英国人也听得半懂不懂的，还想要争辩，刘金秋把那块煤扔回煤堆，说：“你们这一船的煤，怎么拉来的怎么给我拉回去，我现在要看看你们的铁矿石，我估计着你们铁矿石的品位也不够！”

那个英国人指挥工人把铁矿石卸